ショートフィルム




探索悠遊

台鉄平渓支線

旅行者は台灣好行795バスを乗って、 A5菁桐坑﹑ A6平渓下町﹑ A7田子﹑ A8慶和か A9十分寮に降りて、鉄道に乗り越え,菁桐﹑平渓﹑嶺腳 ﹑望古と十分を通る鉄道に沿って景色を楽しむことができます。 台鉄平渓支線時間表

MRT

台北MRT文湖線(ブラウンライン)に乗り、木柵駅で下車。2番出口から出て、100メートル進み、7-11の前にある信号を渡ると、「台湾好行-木柵平溪線」のバス停留所にたどり着きます。ここから健康バス795をお乗りください。

バスポケロケ

「台湾好行-木柵平渓線」というストップから、台湾好行795を乗ります。
795MRT木柵駅—>十分旅客センター
795MRT木柵駅—>平溪下町

地圖を元に散策

バス停留所散策

A1 MRT木柵駅

「MRT木柵駅」は台湾好行木柵平溪線の始発停留所で、台北MRTと台湾好行を結び、...

A2 深坑下町

深坑には百年前から伝わる豆腐にまつわる伝説と文化があり、「豆腐の故郷」として有名...

A3 双渓口

永定渓と石碇渓と二つの川が交わる場所なので、双渓口と名づけられました。ここでは遠...

A3-1 文山炭鉱

文山炭鉱付近には十八重溪と淡蘭古道南路があり、地理位置は石碇区中民里となります。...

A4 姑娘廟

石碇姑娘廟は永碇里に位置し、百年以上の歴史があり、参拝客が絶えません。廟内の正堂...

A5 菁桐坑

菁桐坑にある「菁桐電子スカイランタン館」は平溪のスカイランタン文化要素を取り入れ...

A6 平溪下町

平溪下町は坂道ですが、石たたみが敷かれています。列車が通る鉄橋の下をくぐることが...

A7 田子|台鉄嶺腳駅

田子停留所で下車し、麓に向かうと嶺腳に着きます。嶺腳駅の特徴は、ホームが108度...

A8 慶和|台鉄望古駅

慶和停留所で下車し、平溪線で最も静かな駅-望古駅にたどり着きます。小道を歩き、近...

A9 十分寮

十分は平溪区スカイランタンの人氣スポットで、平溪の炭鉱業でいち早く栄えた町で規模...

A10 十分旅客センター

十分旅客センター(観光情報センター)停留所付近の「十分瀑布公園」には台湾のナイア...

台湾好行バス795時刻表


台湾好行バス795路線図
台灣好行木柵平溪線795路線圖

淡蘭古道 >>深坑、石碇、平溪散策

P1-台灣好行795木柵平溪線 引領旅人穿越淡蘭悠遊深石平 P2-穿越淡蘭南路 旅拍寫真茶道200年 P3-到A3-1文山煤礦站 體驗石碇百年礦業文化-螢火蟲礦工地景藝術與台車座椅 P4-到三才靈芝生態農場 禪走生態步道 體驗高濃度負離子森呼吸 P5-與淡蘭職人百大青農葉家豪 在石碇螢火蟲書屋支持偏鄉教育與在地永續發展 P6-到新平溪煤礦博物館搭乘獨眼小僧電氣小火車 晚間還可在淡蘭民道賞螢探索 P7-穿越淡蘭中路民道  健行到新平溪煤礦博物館搭乘獨眼小僧 P8-到A5菁桐坑站看電子天燈秀 晚間還可到情侶賞螢秘境-石底大斜坑 P9-用淡蘭隨行包到深坑品味豆腐冰淇淋 憑穿越淡蘭卡可享39間店家招牌品味優惠 還可兌換古早味麵茶與泡腳DIY P10-春遊賞螢趣 穿越淡蘭南路茶道與淡蘭中路民道

小さな町の古い通りを歩きながら、


淡蘭の古道を抜け、


山々や森を越え、


歴史の時間を超え、


人生の試練に立ち向かいながら、
旅を通して、私たちはより良い自分に出会うことができます!


在行旅中,我們一起相遇更好的自己!

ニュースリリース

タイムトラベルパッケージ

「台湾好行795-木柵平渓線」は淡蘭古道のブランドと環境に優しい理念を取り入れ、「穿越淡蘭-悠遊深石平」6つのパッケージツアーを発売しました。これらのツアーは、旅人を淡蘭茶道と淡蘭民道に導き、深坑、石碇から平渓まで探索し、地元39の店舗で味わいの看板を体験できます。

淡蘭茶道行旅包

ドゥラン茶道旅行パッケージ
―淡蘭南路を越えて

[ 探索石碇生態,穿越淡蘭南路茶道開拓200年 ]

台湾好行795健康バスに乗り、午前中には淡蘭古道石碇セクションを歩き、茶道文化を体験し、石碇の山林や川をゆっくりと散策します。HA SOCK靴下人形専門店でソックスフィッシュDIYを体験しましょう。午後は文山炭坑駅を体験し、300メートル散歩してホタルの本の家とSungertainエコファームに到着し、ハーブフットバスを楽しむことができます。夜には「淡蘭家宴」靈芝膳食養生餐を味わい、香草フットバスでリラックスしましょう。

石碇エコツアー福袋チケット+石碇ソックスフィッシュ手作りクーポン+淡蘭を越える遊覧カード+記念文創品+カード提示で麺茶/足湯DIY交換可能+特典付きお得な割引
淡蘭民道行旅包

淡蘭民道旅行バッグ

[ 探索最美麗的淡蘭古道,百年礦業鐵道與平溪天燈祈福文化 ]

乗車する台湾好行795健康バス──午前中には菁桐電子天灯館に到着し、7分間の祈願天灯ショーを点灯し、願いの竹筒を掛け、旅行写真撮影会に参加し、菁桐の古い街を散策し、菁桐紅宝食堂で古代の味わいの面茶を味わいます。午前中には十分老街から十分観光センターまで歩いて体験し、フレンドリーなトレイルを歩いて十分の滝に到着します。午後には新平渓炭鉱博物館を訪れ、

百年の鉱業文化体験券+青春の平渓祈福体験券+淡蘭の悠遊カードを通じての旅行+記念の文創品+カードを使ってラーメンや足湯のDIYを交換する+特典の追加優待
深坑行旅包

深坑多福豆腐旅行パッケージ

[ 健走茶山古道,旅拍深坑老街與渡船頭,品味深坑豆腐經典美食 ]

台湾好行795健康バス)──深坑老街は淡蘭茶道の最初の目的地です、淡蘭南路簪纓街、豆腐の伝説的な文化があり、「豆腐の故郷」として有名です。午前中に茶山古道を歩きながら体験する、林家の草厝を訪れる、深坑百年茅草土角厝に出会う。午後は深坑老街で豆腐伝説料理と豆腐アイスクリームを味わう、夕方には深坑老街と渡船頭を旅行写真に撮る、淡蘭南路簪纓街を通って文化体験をする。

深坑豆腐多福味券+淡蘭の悠遊カードを通じての旅行+記念の文創品+カードを使って麺茶や足湯のDIYを交換する+特典の追加優待
石碇行旅包

石碇生態光ポイント旅行パッケージ

[ 駐足螢火蟲書屋,點亮生命中的微光,友善橘世代、銀髮族與全家出遊 ]

台湾好行795健康バス──午前中にA3-1文山炭鉱駅へ向かう、螢火蟲の鉱山工事現場の景観アートと台車の座席を撮影する、百年の鉱業幸福小駅から十八重川の集落を散策する、螢火蟲の本屋と三才靈芝の生態農場へ行く。昼食に靈芝御皇の料理を楽しむ。午後は高濃度の負イオン農場でヨガをして、自然の散策路を歩き、ハーブの足浴で癒される。

石碇生態福味券+淡蘭の悠遊カードを通じての旅行+記念の文創品+カードを使って麺茶や足湯のDIYを交換する+特典の追加優待
平溪行旅包

平渓祈福写真旅行パッケージ

[ 探索平溪老街與步道,體驗經典平溪祈福文化,復刻電影中的旅拍意象 ]

台灣好行795健康巴士に乗車し、上午は菁桐老街を探索して旅行写真を撮り、菁桐で古風味の麺茶を楽しむ。午後は平溪六扇門茶館で平溪茶を味わい、ゆっくりと列車の音を聞きながら、手作りの小さな天燈を持ち帰り、伝統的な天燈を放つことで、平溪の天燈文化と手作り技術を体験する。

平渓天燈祈福味券+ 台北FunPass交通チケット1日券+記念の文創品+カードを使って麺茶や足湯のDIYを交換する+特典の追加優待
淡蘭隨行包

同行バッグ

[ 國旅樂遊,青春隨行,一包在手,說走就走 ]

台湾好行795健康バスに乗車し、【一包在手,說走就走】のグリーンツーリズムを体験し、深坑、石碇、平溪の地元の山林の道や町の人文の味わい、そして百年の鉄道文化を体験する。淡蘭を通り抜け、より良い自分に出会いましょう。

深坑豆腐アイスクリーム味券+淡蘭の悠遊カードを通じての旅行+記念の文創品+カードを使って麺茶や足湯のDIYを交換する+特典の追加優待

提携店舗

穿越淡蘭カード/悠遊深石平カード/Taipei FunPass北北基好玩カードを持っていると、提携店で看板メニューが9割引きで楽しめます。また、菁桐|紅寶礦工食堂では古風味の麺茶1杯、石碇|三才靈芝生態農場では足湯のDIYを交換することができます。優待は2023年12月31日まで有効です。


オリジナル豆腐とろみスープ

深坑大樹下 | 深坑区

臭豆腐の辛子煮込み/もつ鴨血

王水成老店-水成館 | 深坑区

故郷オリジナル三点盛合せ

故鄉的口味 | 深坑区

金沙豆腐

豆腐娘 | 深坑区

オリジナル台湾風焼き豆腐

三拾堂食府 | 深坑区

豆腐もち

寶桂的店 | 深坑区

深坑豆腐アイスクリーム(オリジナルフレーバー)

歐里人文咖啡 | 深坑区

オリジナルもつ鴨血臭豆腐/筍煮込み

廟前阿家的店 | 深坑区

オリジナル豆腐捲/滑蛋過貓

好家園 | 深坑区

オリジナル三杯臭豆腐

茴味 | 深坑区

オリジナル豆腐捲

好鄰居 | 深坑区

黄金豆腐捲

光復樓食府 | 深坑区

オリジナル蒸し臭豆腐

古早厝 | 深坑区

もつ鴨血臭豆腐

味の豆腐 | 深坑区

クリスピー双味黒豆腐

陳家豆腐 | 深坑区

黄身入り北部粽

麗芬肉粽 | 深坑区

オリジナルセット(黒糖ラテ+パンナコッタ)

轉角107號 | 深坑区

オリジナル豆腐薯條

大春夯豆腐 | 深坑区

オリジナル臭豆腐の辛子煮込み/揚げ臭豆腐

深坑廟口151素食 | 深坑区

豆腐チーズケーキ

五號烘焙坊 | 深坑区

賺錢湯

賺錢湯 | 深坑区

手染服

雲錦手染服 | 深坑区

靴下記念グッズDIY

HA SOCK 靴下人形専門店 | 石碇区

緑茶麺線

許家麵線 | 石碇区

紅燒豆腐

王氏豆腐 | 石碇区

オリジナル霊芝コーヒー/霊芝歯磨き粉

三才靈芝生態農場民宿 | 石碇区

アフタヌーンティー/セットメニュー/ 大皿コース(サービス料はかかりません)

LOFT 17 森活休閒園区 | 石碇区

電子スカイランタンショー/願いごとを書ける竹筒

菁桐電子天燈館 | 平溪区

懐かしい味の麺茶

紅寶礦工食堂 | 平溪区

台湾花生地和服

美雲布藝工作室 | 平溪区

オリジナル平溪茶土産

六扇門茶館 | 平溪区

手作りミニスカイランタン

美玉小站 | 平溪区

オリジナル客家花生地頭巾/ドリンクホルダー

男子漢洋服客家花布工作室 | 平溪区

ギフトセット(胡椒餅+五穀蒸しまん)

大路車文史工作室 | 平溪区

案内人によるガイド+ミニ列車+懐かしい味の炭鉱メシ

新平溪炭鉱博物園区 | 平溪区

招牌咖啡豆

Arc Cafe | 深坑區

文山包種茶

尚德茶堂 | 深坑區

私のしんちゃん乾燥シリーズ

唯豐|深坑トラベルクリエーションステーション | 深坑區

文山包種茶

逢春茶莊 | 石碇區

全商品割引

じゅっぷん柑ma店 | 平溪區

おすすめ宿

深坑、石碇、平溪散策企画は提携宿泊先があり、おしゃれで豪華なホテルから新北市政府認可の民宿、または伝統的な日本式木造建物の民宿などからお選びいただけます。2021年6月30日まで、深坑、石碇、平溪散策-旅行パッケージをお買い求めの方は、深坑、石碇、平溪散策企画専用Emailや宿泊予約電話で、お得な価格でご利用いただけます。(平日/週末や祝祭日;各宿泊先指定タイプのお部屋となります)。